Cargill'in Bilgilerini, Varlıklarını ve Çıkarlarını Koruruz
Kuruluşun temsilcileri olarak hareket etme konusunda birbirimize güveniriz. Cargill'in değerini korumak için bize emanet edilen bilgileri ve varlıkları koruruz ve kişisel çıkarların işle ilgili kararlarımızı etkilemesine izin verebilecek durumlardan kaçınırız.
Cargill'in Mülkiyeti ve Kaynakları
Cargill'in mülkiyetini ve kaynaklarını koruruz. Bunlar tesislerimiz, malzemelerimiz ve ekipmanlarımız gibi fiziksel varlıklarımızın yanı sıra bilgisayarlarımız, internet hizmetimiz, telefonlarımız ve e-postalarımız gibi iletişim sistemlerimizi de içerir.
Çalışan Veri Gizliliği
Kişisel bilgileri istihdam amacıyla toplayabilir, tutabilir veya işleyebiliriz. Bu bilgileri yasalara uygun ve doğru bir şekilde ele alır ve ifşa edilmekten koruruz. Rehberlik için Cargill'in Çalışan Bilgileri için Veri Gizliliği Politikasını inceleyin.
Üretken Yapay Zekanın ("YZ")
Sorumlu Kullanımı Cargill’de, Üretken Yapay Zekayı sorumlu ve etik bir şekilde, güveni sağlayacak, yeniliği teşvik edecek, Cargill’in bilgilerini koruyacak ve değerlerimizle uyumlu bir biçimde kullanmaya kararlıyız. Rehberlik için Cargill’in Sorumlu Üretken Yapay Zeka Politikası’nı inceleyin.
Üretken Yapay Zekanın ("YZ")
Sorumlu Kullanımı Cargill’de, Üretken Yapay Zekayı sorumlu ve etik bir şekilde, güveni sağlayacak, yeniliği teşvik edecek, Cargill’in bilgilerini koruyacak ve değerlerimizle uyumlu bir biçimde kullanmaya kararlıyız. Rehberlik için Cargill’in Sorumlu Üretken Yapay Zeka Politikası’nı inceleyin.
Soru & Yanıt
Birinin, ayrıntılı bir müşteri listesini içeren bir dosyayı dinlenme odamızda unuttuğunu fark ettim. Dosya gizli olarak etiketlenmemişti. Ne yapmam gerekir?
Bu şekilde etiketlenmemiş olsa bile, bunu gizli olarak değerlendirin ve bulduğunuz şeyi yöneticinize bildirin. Müşteri listesi, keşfedilmesi halinde rakipler için faydalı olabilecek tipik bir ticari sır türüdür. Bu değerli bir bilgidir ve ifşa edilmesi, değerini düşürebilir.
İçeriden Alınan Bilgilerin Ticareti
Cargill aşağıdakileri kesinlikle yasaklar:
- Borsada işlem gören menkul kıymetleri (borçlanma senetleri dahil) bulunan üçüncü taraf veya ortak şirketler hakkındaki “halka açık olmayan önemli bilgiler” üzerinden alım satım işlemi yapma
- Yasayı ihlal ederek, “halka açık olmayan önemli bilgileri” başkalarına iletme
Genellikle “içeriden alınan bilgilerin ticareti” olarak adlandırılan bu davranış çoğu yerde yasa dışıdır. İhlalden kazanç sağlamasanız bile bu, hem siz hem de Cargill için ağır cezalarla sonuçlanabilir.
Makul bir yatırımcının bir yatırım kararı alırken önemli olarak değerlendirebileceği bilgiler “önemli” bilgilerdir. Yönergeler için Cargill’in İçeriden Bilgiye Dayalı İşlemler Politikası’nı inceleyin.
Soru & Yanıt
Kardeşimle zaman zaman iş hakkında konuşuyoruz. Henüz kamuya açıklanmamış bir bilgiyi ona söyleyerek içeriden alınan bilgilerin ticaretine ilişkin yasaları ihlal etme riski oluşturabilir miyim?
Evet. Davranış Kurallarımız, kamuya açık olmayan önemli bilgilerin kardeşiniz gibi herhangi biriyle paylaşılmasını yasaklamaktadır. Bu kişi daha sonra bu bilgiler üzerinden alım satım işlemi yapabilir ve bu da yasalara aykırıdır. İçeriden alınan bilgilerin ticaretinin sonuçları arasında ciddi para cezaları ve mali cezalar yer alabilir. Bu nedenle, bu tür bilgileri paylaşmamalısınız.
Türev İşlemler
Cargill dünya genelinde, vadeli işlemler, takas işlemleri ve opsiyonlar dahil olmak üzere, türev işlemler gerçekleştirmektedir. Bu işlemleri menkul kıymetler borsalarında ve karşı taraflarla iki taraflı olarak gerçekleştiriyoruz.
Cargill’in işlem yaptığı veya pozisyon sahibi olduğu emtia türevlerinde (“Kapsam İçi Ürünler” olarak bilinir) kişisel alım satım işlemleri, çıkar çatışması endişeleri doğurur. Bu nedenle, Kapsam İçi ürünlerde alım satım işlemi yapmadan önce, bu işlemleri yapma niyetinizi açıklamanız ve yöneticinizden, grup ya da fonksiyon liderinizden ve Türev ve Emtia Uyum (DCC) ekibinden onay almanız gerekir.
Ayrıca, Cargill sorumluluklarınızla çıkar çatışması yaratabilecek başka herhangi bir üründe, önce söz konusu alım satım işlemini açıklamadan ve önceden onay almadan işlem yapmayın.
Daha fazla rehberlik için Çalışanların Alım Satım İşlemi Yapmasına İlişkin Politikamıza başvurun. Cargill’in Türev ve Emtia Uyum (“DCC”) ekibi ayrıca, My Connects’te Fonksiyonlar → Hukuk → Etik ve Uyum → Türev ve Emtia Uyum bölümünün altında türev ve emtia alım satım işlemi hakkında bilgi ve kaynaklar sağlar. Sorularınızı veya taleplerinizi derivatives-compliance@cargill.com adresine e-posta ile gönderin.
Çıkar Çatışmaları
Cargill çalışanları dürüstlükle hareket etmeli ve şirket çıkarlarını en iyi şekilde gözeterek iş kararları almalıdır. Kişisel çıkarların veya bir aile üyesinin çıkarlarının, çalışanın objektifliğine veya Cargill’e olan bağlılığına müdahale etmesi veya müdahale ediyormuş gibi görünmesi durumunda çıkar çatışması ortaya çıkar.
Çalışanlar şunlardan kaçınmalıdır:
- Cargill’inçıkarlarıyla çelişen, örneğin rakip bir firmada çalışmak gibi, dışarıdan iş veya sözleşmeli iş kabul etmek,
- Cargill’invarlıklarını, bilgilerini veya çalışma saatlerini başka bir şirket için hizmet sunmak amacıyla kullanmak
- Görevlerini kişisel çıkar için kötüye kullanmak
- Yargılarını etkileyebilecek veya etkiliyormuş gibi görünebilecek hediyeler veya eğlenceler talep etmek veya kabul etmek
- Gizli veya tescilli bilgilerin kötüye kullanılması
Çalışanlar aşağıdaki gibi durumları bildirmek zorundadır:
- Başka bir şirket için çalışmak veya hizmet sağlamak, ek işler de dahil (saatlik ücretli üretim çalışanları için geçerli değildir)
- Cargill’denticari olarak alım yapmak veya Cargill’e satış yapmak
- Yakın kişisel ilişkisi olan birini denetlemek veya ona rapor vermek.
- Kişisel veya ailevi çıkarlar ileCargill’ekarşı sorumluluklar arasında bir çatışma yaratan veya makul bir şekilde çatışma yaratabileceği izlenimini verebilecek herhangi bir faaliyette bulunmak.
Olası herhangi bir çıkar çatışması veya ifşa durumu, bir yöneticiye bildirilmelidir ve inceleme ve çözüm için Cargill İfşa Yönetim Aracı aracılığıyla rapor edilmelidir. Şeffaf ve sorumlu davranmak, Cargill’in dürüstlük konusundaki itibarı için hayati önem taşıyan meslektaşların, müşterilerin ve iş ortaklarının güvenini korumaya yardımcı olur.
Cargill’in Çıkar Çatışmaları Politikası’nı inceleyin.
Soru & Yanıt
Yeni bir tedarikçi seçmek için bir komisyonda yer alıyorum. Baldızım tedarikçilerden birine yatırım yaptı ve bu tedarikçiyi seçersek bundan fayda sağlayacak. Ne yapmam gerekir?
Baldızınızın yatırımını mümkün olan en kısa sürede yöneticinize veya diğer uygun personele açıklayın. Bu karar nedeniyle komisyondan çekilmeniz gerekebilir. Bir çıkar çatışmasının mevcut olup olmadığı konusunda şüpheye düştüğünüzde, bunu mümkün olan en kısa sürede açıklayın.
